No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

Events

Saturday March 25, 2017
Start: 21:00

series dinner and a movie #3

Helen Jackson-Adams screens a selection of short films, Agustina Palermo presents a research performance on Urban Art Intervention, and Tisha Mukarji and Margareth Kammerer perform new material for duet.

Sunday March 26, 2017
Start: 19:00

 

Year 0000 at ausland

a group of humanoids are gathering in the bunker

they came to witness an ARRIVAL

 

be prepared

be ready

 

by and with:

Agata Siniarska 

Xenia Taniko Dwertmann

 

 

Tuesday March 28, 2017
Start: 20:00

Andrea Neumann + Sophie Agnel - duo -
Andrea Neumann - inside piano, mixing board
Sophie Agnel - piano

R.A.N aka Roads at Night - solo -
the dark ambient, electronic music project of Hüma Utku

Doors 20:00, start 20:30

Thursday March 30, 2017
Start: 20:00

KONSTELLATIONEN SCHWARZWEISS

door 20:00 start 20:30

Saturday April 1, 2017
Start: 20:00

Mit Dinara Rasuleva und Ekaterina Vassilieva. Moderation: Irina Bondas

Friday April 14, 2017
Start: 20:00
End: 23:59

Félicie Bazelaire presents newly-commisioned works with her "Grounds" project and Kaffe Matthews presents her solo piece "Love Shark." doors 20h00, start 20h30

 

Thursday April 20, 2017
Start: 20:00

Dagmara Kraus, veröffentlichte die Einzelbände „kummerang. Gedichte“, „kleine grammaturgie“, „das vogelmot schlich mit geknickter schnute“ und „wehbuch (undichte prosage)“ und übersetzte von Miron Białoszewski „Wir Seesterne“ und „Geheimes Tagebuch“. 

Lubi Barre wurde in Paris geboren, wuchs in Somalia und später in Kalifornien auf. Sie studierte Anthropologie und arbeitet als freie Autorin und Bloggerin sowie Übersetzerin für Somali, Deutsch und Englisch. Sie ist außerdem Kuratorin der internationalen Lyrikreihe Hafenlesung in Hamburg.

Moderation: Aurélie Maurin

Saturday April 22, 2017
Start: 20:00

!! ATTENTION: This event is already sold out completely through pre-sale. There will be no tickets available at the door. !!

Puschen präsentiert:

PHARMAKON live
new album: "Contact" (Sacred Bones, March 2017)

JIKU
aka noise-visual activist Maria Jiku

Doors 20:00, Start 21:00
pre-sale@koka36
: 12 € + fee | at the door: 15 €

Sunday April 23, 2017
Start: 21:30
End: 22:30
'ausland' member Mario and Singer-Songwriter SoRA introduce Japanese Hip-hop and talk about Japanese/German culture, movie, social issue, etc..

Thursday April 27, 2017
Start: 20:00
End: 23:30

Two great sets in ausland Thursday!! Annie Garlid (aka UCC Harlo) proposes inversions of the baroque and the digital in sound & video and Swiss Army Wife perform in trio. doors 20h00, start 20h30

Saturday April 29, 2017
Start: 20:30

Native Instrument:
Stine Janvin Motland
– voice
Felicity Manga
n – field recordings

Katharina Ernst – drums, electronics

Thursday May 4, 2017
Start: 20:30

A series of still sounds – Performative installation
by Aisha Orazbayeva (Kazakhstan) and Lily Wittenburg (Berlin)
Investigations on the notion of movement.

Doors: 20:30 | Start ≈ 21:00 | Entry: 7 ≤ 9€ | FB event

The event tonight will start a little later than planned to allow you to go to THIS, if you would like to.

Friday May 5, 2017
Start: 20:00

Die Literaturzeitschriten randnummer und Sachen mit Woertern laden zu einem gemeinsamen Abend ins ausland ein – wir freuen uns aus diesem Anlass auf die Lyriklesungen von     

Birgit Kreipe, Sabine Scho und Kinga Tóth

sowie auf Simone Kornappel (randnummer) und Anneke Lubkowitz (Sachen mit Woertern), die die neuesten Ausgaben beider Zeitschriften vorstellen und durchs Programm führen. Anschließed ganz klassisch: Musik und Getränke an der Bar.

Geöffnet ab 20:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr | 5 EUR

Thursday May 11, 2017
Start: 20:00

Lesung und Gespräch mit Katerina Poladjan (Deutschland/Russland) und Milena Nikolova (Deutschland/Bulgarien). Moderiert von Lucy Jones.

Saturday May 13, 2017
Start: 20:30

möström: Susanna Gartmayer – bass clarinet; Elise Mory – keyboards/piano; Tamara Wilhelm – DIY electronics

Sabine Vogel – flute, electronics, video

Lise-Lotte Norelius – synth jewelry various electronic devices

Wednesday May 17, 2017
Start: 20:00

Poetry in Portuguese: Lesung und Gespräch mit Denise Pereira (Deutschland/Portugal) und Adelaide Ivánova (Deutschland/Brasilien). Moderiert von Christiane Quandt.

Am 17. Mai diskutieren Denise Pereira (Deutschland/Portugal) und Adelaide Ivánova (Deutschland/Brasilien) mit der Übersetzerin Christiane Quandt über Landkarten der Lusophonie, Berlin als vielsprachige Literaturstadt, über Feminismus und Poesie. 

 

Friday May 19, 2017
Start: 20:30

Emitter Micro Festival is a 3-day event for sound art in the form of performances, installations or compositions. Curated by Kris Limbach, Pierce Warnecke and Seiji Morimoto. Emitter Micro embraces all forms of contemporary sound practices and genres, whether they be electronic or acoustic, digital or analog, installed or performed, improvised or composed.

The 4th edition of the EMITTER MICRO Festival is taking place at AUSLAND, SPEKTRUM and ZUKUNFT am Ostkreuz and proposes a selection of international and berlin based artists from multiple contemporary sound practices and genres.

Doors 20:00 | Start 21:00 | Fb event

- Hsiao Li Chi
- Cao Thanh Lan
- Sayori Izawa (video)

External Events have a gray background
Streaming Events have a green background
Syndicate content