No longer uptodate!
After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin
Lesung und Bewegung -IThormann
www.bodytaster.com
"Zugvogel" - Lesung und Bewegung, Esther Thormann-Wirz, Imre Thormann. Es ist ein Doppelabend. Im ersten Teil liest Esther Thormann-Wirz ihre Texte, im zweiten Teil übernimmt die Führung Imre Thormann. Musikalische Begleitung Dr. Roger Doehring.
Imre Thormann: Geboren in Bern 1966. Nach erfolgloser Karriere als Sänger in einer Punkband, mehrjähriges Studium verschiedenster Kampfkünste wie Aiki do, Kung Fu, Thai Chi und Taekwon Do (1984 Schweizermeister). 1990 in Basel eine dreijährige F.M. Alexander Technik Ausbildung abgeschlossen und danach ständiger Wohnsitz in Tokyo. Es folgen sieben Jahre Unterricht in Butoh mit Butohmitbegründer Kazuo Ohno und in Noguchitaiso (Prinzipien der Natur durch Körperarbeit erfahren) mit dem Begründer Michizo Noguchi. Ab 1993 verschiedene Butoh Soloarbeiten (vergessene Saat, gefrorene Tränen, Masken des Begehrens, gebrochenes Meer, verbrannte Erde, der falsche David, Steinzeit 2000) in Japan und Europa. 1998 Organisation und Teilnahme am ersten "Alien-Butohfestival" in Tokyo.
1999 Teilnahme am internationalen Butohfestival "Ex-it" in Bröllin (BRD). 2001 Organisation des ersten "Japan Now" Festivals in Bern und Gdansk. Zwei weitere folgen (2003, 2005, 2007 in Planung). 2002 und 2003 Auftritte am Tanzfestival (lets see dance) in Tokyo. Ab 2002 eigene Butohschule (Bodygarage) in Tokyo. 2005 Voyager mit dem Pianisten Nik Bärtsch an den Stanser Musiktagen und am Japan Now Festival in Bern, Berlin und Krakow. 2006 Choreographie der Rockoper "Opera Pholia" am Stadttheater in Wrozlaw und Dramaturgie und Choreographie von Lastownia, einem Projekt im Hafen von Stettin. Nach dreizehn Jahren in Tokyo lebt, tanzt und unterrichtet Imre Thormann seit 2006 in Berlin.
Esther Thormann-Wirz, geb, 1933, verkehrte in den 50er Jahren als Schauspielerin und Lyrikerin in den avantgardistischen Künstlerkreisen von Wien und Bern (um H.C. Artmann, Daniel Spörri, Meret Oppenheim
u.a.). Seit l958 verheiratet mit einem Architekten, fünf Kinder. Lebt in Halen bei Bern, und, seit der Wiederaufnahme des Schreibens, wechselweise in Paris.