raudio aasland 7 : dogtunnel pt. 1

raudio aasland : eine wöchentliche radiosendung vom ausland / mittwochs 23-1 uhr / livestream unter www.herbstradio.org, und im radio auf 99.1 mhz

raudio aasland : weekly radioshow / wendsdays 11pm to 1am (CEST) / livestream herbstradio.org, on air 99.1 mhz

REWIND 2020 oral history radio : beginnend am 5. oktober wird an jedem sendetag des herbstradio (ausser wochenenden) ein jahr ab 1989 bis 2009 gefeatured.

REWIND 2020 oral history radio : from October 5th on, every day of herbstradio (exept weekends) will feature a year from 1989 to 2009.

raudio aasland 7: DOGTUNNEL Pt. 1

Im Interview mit Marcel Nieth berichtet der Künstler Thorsten Schlopsnies a.k.a. Todosch von seiner Zeit in Chigago, wo er Ende der 90er Jahre für etliche Monate mit Hundezahnimplantaten im Untergrund der Stadt umging, zur urban legend wurde und sich gerade noch mit einem Blutgraffiti verewigen konnte, bevor misstrauische Technosatanisten seine Fährte aufnahmen und T.DOG in die Flucht schlugen.

this recording is an interview with the artist Thorsten Schlopsnies, who realised the transformation to the creature T-Dog, following the order to find out everything that lies under the surface, in the boom-town of Chicago, 1998. in german.

"dogtunnel" ist eine aufnahme aus der serie "schleusen im ausland", die leider damals nur unter ausschluss der öffentlichkeit stattfinden konnte. verdichtet durch schnitte und dokumentarische audio-aufnahmen vom handlungsort der geschichte : chicago.

a recording for the series "schleusen im ausland", that then had to be made under the exclusion of the public. cutback and compacted with audio recordings from the scene : chicago.