No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

Terpentin on the Rocks

8 Feb 2009 - 20:00

TERPETIN ON THE ROCKS
 
An diesem Abend wird “hoch explosiver und ungenießbarer Stoff“ des amerikanischen Underground (Gedichte und Prosa) aus den Jahren 1966-1977 vorgestellt. Zusammengetragen wurde diese Anthologie von CHARLES BUKOWSKI. Er und sein Freund und deutscher Übersetzer CARL WEISSNER haben das Beste ausgesucht,was der literarische US-Underground in dieser Zeit hergab.
Es sind Texte, die trotz aller Zeitbezogenheit eine mitunter erschreckende Aktualität besitzen, und was da “von den Rändern der Gesellschaft“ in einer beeindruckenden sprachlichen Direktheit und Offenheit erzählt wird, zeichnet sich bis heute durch die
autonome, radikale Infragestellung und Verweigerung der so genannten “westlichen
Lebens- und Glücksangebote.“
 
Es lesen: Markus Liske u. Manja Präkels
Musik: Thorsten Müller u. Manja Präkels
Videoprojektion: Alexander Buschky u. Daniel Kupferber