No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

voiceXtensions

16 Nov 2012 - 20:00
Ute Wassermann - voiceXtensions

Ute Wassermann - Stimmperformance
Michael Vorfeld - Lichtaktionen

[de] Im Performanceprojekt “voiceXtensions” erweitert, präpariert und maskiert Ute Wassermann ihre Stimme mit Resonanz- und Lautsprecherobjekten, Musikinstrumenten und Mundlautsprecher. Die Vokalkünstlerin verwandelt sich in verschiedene Stimmfiguren, die live von Michael Vorfeld mit Glühbirnen, Leuchtstoff- und Neonröhren, Taschenlampen, Projektoren und anderen beweglichen Lichtquellen illuminiert und “lichtinszeniert” werden. Zwischen den einzelnen Stimmperformances führt Michael Vorfeld kurze, stille, atmospärisch dichte Lichtaktionen aus. Das Ausland verwandelt sich in einen performativen Klang- und Lichtraum. Mit Lichtkompositionen von Michael Vorfeld und Musikkompositionen von Richard Barrett, Matthias Kaul, Michael Maierhof, Andrew Noble, Cathy van Eck, Ute Wassermann.

Die Performance beginnt pünktlich 20:30, es gibt kein Nacheinlass, die Anzahl der Zuschauer/innen ist stark begrenzt.
Eintritt: 8 €

[en] In the performance project “voiceXtensions” Ute Wassermann extends, prepares and masks her voice with resonance- and loudspeaker-objects, musical instruments and mouth-loudspeaker. The vocal artist transforms herself into diverse voice-characters, which are illuminated and “staged with light” in live performance by Michael Vorfeld using light bulbs, fluoresecent tubes, torches, projectors and other mobile light sources. Between the individual voice performances Michael Vorfeld produces brief, silent and atmospheric light-actions. Ausland is transformed into a sound- and light-performance-space. With light compositions by Michael Vorfeld and music compositions by Richard Barrett, Matthias Kaul, Michael Maierhof, Andrew Noble, Cathy van Eck and Ute Wassermann.

The performance starts 8:30 pm, late comers will not be admitted, the number audience members is restricted.
Cover: 8 €

Initiative Neue Musik e.V.