No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

wichtiges wird ungewichtiger

psst -

in sèvres bei paris liegt das ur-kilogramm in form eines zylinders
aus platin-iridium. im vergleich zu seinen kopien ist es in
den letzten 100 jahren um 50 mikrogramm leichter geworden
trotz penibel definierter reinigungsprozeduren. solch schwerwiegender
diebstahl vom ur-kilogramm ist eine ur-suende, und damit ist
bewiesen, dass es die ur-suende gibt. halleluja!

bald ist nichts mehr wichtig bis auf:

-----
Thu, 27. November 2014 - 20:00
SCHHH: Norelius // Hellström & Bowers // Knyppel

Schhh Label Night:

Lise Lotte Norelius (objects / self built instruments) - solo

Hellström and Bowers (Sten-Olof Hellström and John M Bowers: feedback, glitch, distortion)

Knyppel (Audiovisual Noise Duo: Ann Rosén and Fredrik Olofssonlace - lace pillows / embroidery hoops / elec / feedback)

Doors 20:00h, Start 21:00h.

http://ausland-berlin.de/+schhh-label-night-norelius-hellstrombowers

-----
Fri, 28. November 2014 - 20:30
MoNNo + Kommando Raumschiff Zitrone
biegungen im ausland

MoNNo
Marc Fantini - drums
Gilles Aubry - electronics
Antoine Chessex - tenor sax, amplifiers
Derek Shirley - bass

Kommando Raumschiff Zitrone
Kai Fagaschinski - clarinet
Christof Kurzmann - ppooll, devices, clarinet
http://ausland-berlin.de/monno-kommando-raumschiff-zitrone

-----
Sat, 29. November 2014 - 20:00
La Voix de la Route

record release of "La Voix de la Route" and live performance with Fred Bigot and Werner Hirsch and road-related projections & music by a selection of talented guests.

Doors: 20:00, Beginn 21:00
http://ausland-berlin.de/la-voix-de-la-route

-----
Sun, 30. November 2014 - 19:30
Baltic Sea Library-Abend: Finnland und Schweden
Lyrik im ausland

Das Online-Projekt Baltic Sea Library (vertreten durch Klaus-Jürgen Liedtke, leitender Herausgeber, und Clas Zilliacus, Redakteur Schwedische Literatur) stellt mit Edith Södergran und Henry Parland zwei historische Autoren der finnlandschwedischen Avantgarde vor, deren Werk kürzlich in neuer Übersetzung ins Deutsche erschienen ist.
Im zweiten, der Gegenwart verpflichteten Teil des Abends lesen Cia Rinne (mehrsprachig) und Anders Olsson (Schwedisch / Deutsch) eigene Gedichte.

Alle Lesungen im Originial und in Übersetzung ins Deutsche.
Geöffnet ab 19:30 Uhr, Beginn um 20:00 Uhr .
http://ausland-berlin.de/baltic-sea-library-abend

-----
Thu, 4. December 2014 - 20:30
obliq + takako suzuki + ruth waldeyer

Third concert of the series: The Somethin Between The Nothing - OBLIQ with guests

This time with a set by obliq+Takako Suzuki, light design by Ruth Waldeyer
and a solo set by Hannes Lingens

OBLIQ

Pierre Borel - sax
Derek Shirley - bass / synth
Hannes Lingens - drums & objects

http://ausland-berlin.de/obliq-takako-suzuki-ruth-waldeyer

-----

irgendwelche spassbremsen haben spionage-software gefunden
und regin getauft, die seit wohl 11 jahren fast alles kann, vor
dem verrueckte hacker jemals gewarnt haben. widerliche
volksverdreher erkennt man daran, dass sie dazu schweigen.
aber wozu aufregen. regin ist doch ungewichtig. es
war zwar fleissig im einsatz, aber natuerlich nur bei
den hallodris im