Residenzen

[de] ausland bietet interessierten Einzel-Künstler/innen und Künstler/innengruppen an, sich Residenz im ausland zu bewerben. Insgesamt werden wir pro Jahr maximal 6 Residenzen über 1-2 Wochen vergeben.

Mit dem Residenzprogramm fördern wir Performance, Tanz, Theater, mixed media und (Sound)installationen im ausland. Die Residenzen sind nicht für rein musikalische Projekte (Aufnahmen, Konzertproben etc.)

Was bekommen die Resident/innen: Ungestörte Nutzung des auslands als Probe- und Arbeitsraum über die gesamte Residenzzeit, Zugang zur im ausland vorhandenen Technik inkl. der nötigen Einführungen, sowie Rat und Unterstützung bei der Umsetzung ihrer Projekte.

Was verlangen wir von den Resident/innen: Im Laufe der Residenz müßt ihr mindestens eine öffentliche Veranstaltung durchführen. Dabei ist alles denkbar: Vom Gespräch, über ein Showing bis zum Einladen von anderen Künstler/innen, was auch immer, solange es öffentlich ist. Diese Veranstaltung kann aber nicht erst während der Residenz geplant werden, sondern sollte Teil des Residenzplans sein, mit dem ihr Euch bei uns bewerbt. Außerdem bekommen wir von Euch eine Dokumentation (medium offen) nach Ende der Residenz.

Wie funktioniert die Auswahl: 

2 Mal im Jahr gibt es eine Deadline (ca. 15.8. und 15.3.)

Ihr schickt Euren Vorschlag (gerne kurz und bündig!) als Nachricht über die Webseite unter Verwendung der Kategorie 'Partizip Präsens'. Die Nachricht sollte uns dann schon neugierig machen, warum gerade ihr ausgerechnet was im ausland machen wollt. Wir benachrichtigen Euch 4-6 Wochen nach der Deadline über das Ergebnis.

Und hier noch das Kleingedruckte:
Es gibt KEINERLEI finanzielle Unterstützung, d.h. kein Geld, keine Wohung und keine Reisekosten. Wir bemühen uns, diesen unbefriedigenden Zustand zu ändern, aber solange wir nicht externe Unterstützung für diese Residenzen bekommen, können wir keine finanzielle Unterstützung über die Verwendung des ausland hinaus bieten.
Es ist nicht möglich, während der Residenzzeit im ausland zu wohnen, also müßt ihr Euch – wenn ihr nicht eh in Berlin wohnt – zusätzlich noch um Schlafplätze kümmern. Möglicherweise können wir euch dabei helfen, was zu finden, aber versprechen können wir nichts...

[en] ausland offers interested solo artists and artists' groups the possibilty to apply for residency. Over a year at most 6 residencies will be awarded.

With the residencies we support performance, dance, theatre, mixed media and (sound)installations at ausland. The residencies are not for purely musical purposes (band rehearsals / reecordings).

What the residents get: Undisturbed use of ausland as rehearsal or working space over the entire residence time, access to the existing technology including the necessary introductions, as well as advice and support in implementing their projects.

What we ask of the residents: During the course of the residence you must at least once present a public event at ausland. You are free to design your public event any way you see fit: From a conversation, to a work in progress showing, to inviting other artists, anything you like as long as it is a public event. This event can not be planed once you are in residence at ausland, but should be part of your proposal for the residency. Furthermore we want a documentation (medium of your choice) after the residency.



How does the selection works:

deadline for residency proposals is twice a year around the 15.3. and 15.8.

send us a message through the website using the category 'Partizip Präsens'. This message should make us a bit curious why you want to do something at ausland. 

Next deadline is the 15.3.2014

And here's the fine print: There is no financial support, ie no money, no flat and no travel costs. We working to change this unsatisfactory situation, but as long as we do not get external support for these residences, we can not provide financial above the free use of the ausland space.
It is not possible to live at ausland during the time of the residence. If you do not live in Berlin you will have to find a place to stay somewhere else. Maybe we can help you in finding something but we can make no promises...

 
In this series: 

Residenz Christoph Hefti

16 Jan 2010 - 00:00
31 Jan 2010 - 22:00
Christoph Hefti und sein Kostüm

Vom 18.1. bis 31.1. 2010 wird Christoph Hefti (u.a. Mitglied bei Taxi Val Mentek) an einer Soloshow arbeiten. Ergebnisse aus seiner Arbeit wird er am 30.1. im ausland vorstellen.

 

Refugium Boris Hauf

8 Aug 2010 - 18:00
21 Aug 2010 - 18:00
Refugium Boris Hauf

Refugium Boris Hauf

Solo-Aufnahmen, und Aufnahmen mit den Bands 'Owl & Mack', The Understated Brown sowie mit den Musikern Bo Lie, Gregoire Simon, Hilary Jeffrey & Martin Siewert

Fournier Residenz

10 Jan 2011 - 11:00
23 Jan 2011 - 23:00
fournier

Residenz zu Weiterentwicklung der Objekt-Performance "Fournier" von Hendrik Quast und Maika Knoblich.

Fournier - Showing

23 Jan 2011 - 20:00
Fournier

Wieso bleibt vom dadaistisch inspirierten Gesamtkunstwerk Bauhaus letzten Endes nicht mehr als das Diktat der schönen Form, das glorifizierte Design-Ding? Kann die Utopie der Anerkennung des Dinges, mehr als nur Ding zu sein, die Ideologie

The Swan Song - 2nd Scene 1st act

1 Dec 2011 - 20:00
1 Dec 2011 - 23:18
theswansongbylacöschte

WILDER THAN SOME PRODUCTIONS AND THE WEDDING BAND
proudly present a reading with songs of Scene 2, Act 1 of the Operetta:

THE SWAN SONG 


hidden gardens of neglect
congregating here and there
little islands of repair
in a world that doesn´t care

(excerpt from the Hilarias aria)

The operetta The Swan Song has been in continuous production by a stubborn staff of creators and an ever growing crowd of lovely guests since 2008 . It is performed scene by scene in various venues throughout town.

Residenz Eduard Mont de Palol

20 Dec 2011 - 10:30
26 Dec 2011 - 20:00
simancas

construye castillos en España

> 130 dB

27 Dec 2011 - 20:29
12 Jan 2012 - 16:29

> 130 dB

Derek Shirley and Christina Ertl use their residency to record and rehearse with numerous projects that have two things in common: loudness and low frequency.

Picture this

29 Jan 2012 - 20:00
Aline Benecke - Picture This

Eine Geschichte und ein Diavortrag von Aline Benecke

"Ich bin Dein Geschichtenerzähler - Ich biete Dir den feinsten Orientalismus, Baby."

Ein Abend über und mittels der Macht der Narration, die unser Bewusstsein von jeher konstruiert und unseren Blick auf das Fremde zu unserer eigenen Geschichte macht. Stell Dir vor.... picture this...

 

 


Towards The Wilful Undertaking of Serious Chances

27 Feb 2012 - 10:00
11 Mar 2012 - 20:00
Ibghy / Lemmens: Economic Sciences (as a branch of pshychology) (2009)

A series of numbers and a couple of dots. Perhaps, the whole thing represents the demand for coal. From those numbers and a couple of dots, we will develop our own story of seminal and concurrent moments in the history of political economy entitled The Wilful Undertaking of Serious Chances.

A residency from 02/27/2012 until 03/11/2012 by Richard Ibghy and Marilou Lemmens.

The Wilful Undertaking of Serious Chances

10 Mar 2012 - 21:00
Richard Ibghy & Marilou Lemmens, vtls 004518389/98 - unidentified boxer, by permission of The National Library of Wales

A live projection/performance by Richard Ibghy & Marilou Lemmens

The Wilful Undertaking of Serious Chances will transform anecdotes and historical details into reflections on the role of observation in political economy, the domestication of chance, the development of statistics, and the art of boxing. It aim to actively re-theorize economic action and reclaim economy as a site of human invention and intervention.

Squid Libets

13 Mar 2012 - 10:41
20 Mar 2012 - 23:59

Squid Libets is born in the middle of the 2000ies, always been an all-girls-band with different line-ups. Now Squid Libets is Janja Pervan (dr), Zelda Panda (g), Raliza Nikolowa (voc&g), Johanna Olausson (b). They let their heartbeats and emotions flow into melody and rythms, working weekly on songs to develope an unique sound that comes with influences from ballads to noise. As ausland residents they will spend time on their first album, followed by a release show sometime in late spring. 

Construye Castillos en España + Reincarnation

31 Mar 2012 - 21:00
Construye Castillos en España by Eduard Mont de Palol

A performance by Eduard Mont de Palol using text, dance, 1 synthesizer, 1 microphone, 2 guitar amplifiers and 2 speakers to “build castles in the sky”.

Reincarnation
recovers by
Uli Ertl (voc, uk, mixinst)
and
Johanna Olausson (voc, db, mixinst)

CHAKANA YO: H*RIZ*NTE Installation Opening

25 Apr 2012 - 18:00
25 Apr 2012 - 23:00

 

CHAKANA YO presents:

H*RIZ*NTE !
Grand Installation Opening with Andrea Ermke!

In this first public event of the residency, the sound installation by ANDREA ERMKE will be open for public for the first time.

It will accompany H*RIZ*NTE,  a stunning visual installation about alienation, abandoned places and landscapes and the weird results of it.  all around inside the ausland space.

 

H*RIZ*NTE: Margareth Kammerer & Mugglestone live

26 Apr 2012 - 19:00
26 Apr 2012 - 23:59
following the light of the sun

 

H*RIZ*NTE  presents:

Special Live Concert

with Margareth Kammerer, Big Daddy Mugglestone and Ian Douglas Moore!

This exclusive show will take place in the environment of the H*RIZ*NTE Installation.

with a special selection of NEW songs fitting to the theme of the audio visual installation.

Installation will be open for public 1 hour before and after the show!

One show only with this programme! Don't miss it!

H*RIZ*NTE Open

27 Apr 2012 - 13:00
27 Apr 2012 - 18:00

Installation

H*RIZ*NTE

geöffnet von 13 bis 18 Uhr

Eintritt frei.

PREMIERE GLAMOUR CHAKANA YO

28 Apr 2012 - 20:00
28 Apr 2012 - 23:59
CHAKANA YO

ausland presents, as the highlight of this residency:

Premieren Konzert von Chakana Yo (Berlin)

Featuring Suki Osman (Berlin/UK), Nick Gotthard (Berlin), Betty Confetti (Buenos Aires), Bröckel (Berlin), Ian Douglas Moore (Berlin/USA), Andrea Ermke (Berlin/Schweiz) + Surprise Guests! This will be the first ever Solo Show by Chakana Yo with many awesome Guest Musicians, Surprises, special Drink Offers at the Bar, and a one Night only Room Design. So better come early.

Doors open 20 Uhr.

CHAKANA YO (Berlin), wird zum ersten Mal Songs seines ersten Solo-Albums präsentieren.  Einstudiert werden diese neuen Stücke mit den Gästen in einer intensiven Probephase im ausland in der Woche vor dem Konzert. Das ausland wird exklusiv für diese Premiere umgestaltet, es gibt spezielle Drinks an der Bar und Raum zum Tanzen.

Installation H*RIZ*NTE geöffnet ab 15 Uhr

29 Apr 2012 - 15:00
29 Apr 2012 - 23:59

Installation H*RIZ*NTE 

Heute zum letzten Mal geöffnet!

geöffnet ab 15 Uhr

 

Im Anschluss ab 19 Uhr Abschlussperformance

H*RIZ*NTE Final Event: EXCLUSIVE PERFORMANCE!

29 Apr 2012 - 19:00
29 Apr 2012 - 23:00

The Audio Visual Installation H*RIZ*NTE And The Sound Installation By Andrea Ermke will be open For Public For The Very Last Time The Afternoon Before The Performance, From 15 UHR ON. So Don't Miss It!

ausland Is Very Much Looking Forward To The Final public Event Of The Residency With A Very Special Audio Visual Performance.

Brian Kiel Has Been Working On This Performance for weeks, Exclusively Developed And Brought To Stage for The H*R*Z*NT* Installation!

After The Performance Guests Are Invited To Celebrate The End Of The Residency At ausland.

One Date Only!

Eck an Car

1 May 2012 - 16:44
15 May 2012 - 16:44

"Eck an Car is a chain of events that circumvents the process of change."  Puppetmaster (Brian Kiel), Trained Chimp (Big Daddy Mugglestone), and Ex-Cop (Ian Douglas-Moore) each play part in shaping the audio and visual events that cycle through their stations.

Eck an Car performance / Charyou Tree

5 May 2012 - 21:00
5 May 2012 - 23:59

A live performance by Brian Kiel, Big Daddy Mugglestone, and Ian Douglas-Moore

Eck an Car concert / Ausland Juke Joint

12 May 2012 - 20:00
12 May 2012 - 21:00

 ECK AN CAR final performance,

AUSLAND JUKE JOINT, featuring: 

The Sacred Travelers ::> Molam music from Thailand meets Afro-Krautrock

PXPRD ::> Electro-Acoustic Soundscapes

Bröckel ::> Absurdist Performance Troupe

T. H. Bröckel / M. M. Bröckel / R. H. Bröckel

Big Daddy Mugglestone ::> Raw Capella Sexual Alchemy

Fett the 7" Smasher ::> hits the decks

Pierce Warnecke - Textures

9 Jul 2012 - 10:00
23 Jul 2012 - 23:55

Modification, deterioration and eventually disappearance -  An audiovisual study of the effect of time on matter - An exploration of granular surfaces, aged objects and deteriorated materials collected for their rich textures.
Pierce Warnecke’s audiovisual performance Textures uses found objects, field recordings and video samples.

Residency Frédéric Gies

15 Oct 2012 - 10:00
21 Oct 2012 - 22:00

Frédéric Gies - Tanz & Choreographie
Daniel Jenatsch - Musik

Ruth Waldeyer/ Frédéric Gies -Licht

Little did I know that I, ere or since, ...

19 Oct 2012 - 20:00

Little did I know that I, ere or since, ever should speak mouthless

Frédéric Gies - Tanz & Choreographie
Daniel Jenatsch - Musik

Ruth Waldeyer / Frédéric Gies - Licht

Little did I know that I, ere or since, ...

20 Oct 2012 - 20:00

Little did I know that I, ere or since, ever should speak mouthless

Frédéric Gies - Tanz & Choreographie
Daniel Jenatsch - Musik

Ruth Waldeyer / Frédéric Gies - Licht

Long Exposure: A Journey Through Time

17 Dec 2012 - 10:00
30 Dec 2012 - 23:59

"Long Exposures (A Journey Through Time)" with Nancy Banfi

Residence: About the Edge of a Roundabout

18 Feb 2013 - 14:00
1 Mar 2013 - 14:00

About the Edge of a Roundabout
A commemorative evening.
A lecture / performance by Colyne Morange & Stomach Company

4 multi-disciplinary artists gather an audience for the first time, to disclose their project of memorial. Ritualistic hanging of wet plastic bags on tree branches ; a radio station broadcasting sounds of sirens and shots; a rest-stop shop distributing a variety of commemorative kits to meet the tastes of consumers ... this is some of the 100 ideas imagined by these creators who, in front, for and with the audience, seek, think and experiment all possibilities.
A performance about fright, horror and how to deal with our memory.

Performance: About the Edge of a Roundabout

2 Mar 2013 - 20:30
About the Edge of a Roundabout

About the Edge of a Roundabout
A commemorative evening.

A performance about fright, horror and how to deal with our memory.

Concept: Colyne Morange,
Dramaturgie: Heike Bröckerhoff,
Video: Pierre Bouglé,
Sound: Mathias Delplanque
With Pierre Bouglé, Heike Bröckerhoff, Colyne Morange and who wants to participate
Production:  Stomach Company

Long Exposure: A Journey Through Time presentation

9 May 2013 - 20:00
long exposure

ein choreographiertes Konzert von und mit Nancy Banfi, Bruno Pocheron, Marcello Silvio Busato,  Gearóid Ua Laoghaire, Michelangelo Contini. attention! doors open 20:00, performance starts 20:30, no late entrance.

Ariel Efraim Ashbel and friends - residency

17 Jun 2013 - 19:13
22 Jun 2013 - 19:13
by Yair Reshef, from GIANT, a piece by Ariel Efraim Ashbel and Isabel Lewis, Acco Festival IL 2012

Theater/performance artist Ariel Efraim Ashbel is inviting two good friends, anthropologist Romm Lewkowicz and art technologist Yair Reshef, to start a new process. Interested in working beyond political and aesthetic systems of the didactic second half of the 20th century, they will try to imagine together a future of theatrical possibilities and ridiculous surprises.

Diana Combo: (ears)

1 Jul 2013 - 12:00
7 Jul 2013 - 23:42

(ears) is a project that aims to pay tribute to the persons that have been influencing Diana Combo in the way she relates to sound and the listening experience, to others and the world.

Opening hours: everyday, 12-6 pm
Exhibition opening: 6th july, 7 pm

Diana Combo: (ears) - residency presentation

6 Jul 2013 - 19:00

Opening hours of the residency: everyday, 12-6 pm
Presentation of the residency and exhibition opening: 6th july, 7 pm

(ears) is a project that aims to pay tribute to the persons that have been influencing Diana Combo in the way she relates to sound and the listening experience, to others and the world.

Diana Combo: (ears) - exhibition

7 Jul 2013 - 15:00
7 Jul 2013 - 18:00

Diana Combo: (ears) - exhibition

Opening times: Sunday 7 July, 3pm-6pm

Åsa Cederqvist / CANNI BALLS / in production

2 Jan 2014 - 10:00
15 Jan 2014 - 20:00
performance "The Shit comes from Within (2008)" / photo by Mauro Angelantoni

Canni-Balls… in production”


producing social rituals, supsence, rhythm and labour

The intention of the residence is to collect and create content for a coming stage/film project called Canni-Balls (work title), including conversations, dinners, readings, auditions and rehearsals, which all will lead to a sort of pilot /teaser of this project. Canni-Balls is a chamber play, musical, discussion board and reality-show which dissects representation, desires, rhythms and frameworks. A statement in a constant creation.


A public presentation will take place on January, 15th at 7:00 pm


For further information: www.asacederqvist.com

Åsa Cederqvist / CANNI BALLS / PRESENTATION

15 Jan 2014 - 19:00
15 Jan 2014 - 23:59

Canni-Balls… in production”


producing social rituals, supsence, rhythm and labour

The intention of the residence is to collect and create content for a coming stage/film project called Canni-Balls (work title), including conversations, dinners, readings, auditions and rehearsals, which all will lead to a sort of pilot /teaser of this project. Canni-Balls is a chamber play, musical, discussion board and reality-show which dissects representation, desires, rhythms and frameworks. A statement in a constant creation.


A public presentation will take place on January, 15th at 7:00 pm


For further information: www.asacederqvist.com

residency II/2014 : plan b

24 Feb 2014 - 10:49
5 Mar 2014 - 00:49

plan b

plan b residency showing

9 Mar 2014 - 17:00
plan b

the start of a lecture performance about our GPS and daily data collection practices. About privacy in a networked world, the search for a sense of the self in contemporary life, the use of technology as prosthetic and the seemingly contradictory use of technology as a device to reflect upon slowness, spirituality and the need to teach data storage technologies to forget. Let’s see what comes out.

DEADLINE RESIDENCY APPLICATIONS

15 Mar 2014 - 16:44
do it

If you want to apply for a ausland residency for summer/autoumn 2014 hand in a proposal till today!

more information

 

MUSTERMASCHINE - (mini residence in ausland)

17 Mar 2014 - 10:00
20 Mar 2014 - 23:00

Mini-Residenz rund um die Musikalität als Verhältnisse auf die Suche nach einen Tanz der klanglicher Erfahrung.