No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

ausland Barriereinformationen und Zugänglichkeit

 

english below

ausland und Barrierefreiheit
Das ausland liegt am Ende eines Hofs in einem Kellergeschoß an der Lychener Str.60. Der Bodenbelag im Hof ist uneben, in den Veranstaltungsbereich führt eine 118 cm breite Treppe mit 9 Stufen. Der Raum zwischen der letzten Treppenstufe und der Eingangstür ist mit einem Gitterrost belegt. Der Eingang ist 91 cm breit und führt durch 2 Türen. Es gibt an jeder Tür eine 2,5 cm hohe Türschwelle
Der Veranstaltungsraum verfügt der über einen ebenen und rutschsicheren Holzboden.

WC's
Die WCs sind über eine 110 cm breite Treppe mit 12 Stufen erreichbar. Auf dem Weg zu den WC's müssen Sie durch eine Tür gehen, dann müssen Sie links abbiegen und durch eine andere Tür gehen: Sie gehen durch einen kleinen Raum mit  91 cm breiten Türen und 2,5 cm hohen Schwellen. Es gibt einen Raum mit 3 Sitz-WCs, die WC-Türen sind 58 cm breit. Es gibt auch einen Raum mit einem Pissoir.  Die Eingänge zu den beiden WC's haben 2 Schwingtüren und sind 84 cm breit. Außerdem gibt es 5 cm hohe Türschwellen. Die WCs sind geschlechtsneutral. Die nächstgelegenen behindertengerechten WCs befinden sich im Restaurant Sasaya (82 m), in der Trattoria Felice (150 m) und es gibt behindertengerechte öffentliche Toiletten am Helmholtzplatz (350 m). https://wheelmap.org/search?category=toilets

Verkehrsanbindung
Nächstliegende barrierefreie Haltestellen:
U-Bahnhof Eberswalder Str. / 725 m Fußweg
S+U Schönhauser Allee / 737 m Fußweg
Tramhaltestelle Stargarder Str. / 239 m Fußweg

Parken:
nach Anmeldung kann auf dem Hof geparkt werden.

ausland and accessibility
ausland is located at the end of a backyard in a basement room at Lychener Str.60. The ground in the courtyard is uneven, a 118 cm wide staircase with 9 steps leads into the event area. The space between the last step and the entrance door is covered with a grate. The entrance is 91 cm wide and leads through 2 doors. There is a 2.5 cm high threshold at each door.
The function room has a flat and non-slip wooden floor.

WC's
The WC's are accessible via a 110 cm wide staircase going up with 12 steps. On the way to the WC's  you have to go through a door, then you have to turn left and go through another door: you pass through a small room with 91cm wide doors and 2.5 cm high threshold. There is a room with 3 seat WC's, the WC doors are 58 cm wide. There is also a room with a urinal.  The entrances to the two WC's have 2 swinging doors and are 84 cm wide. There are also 5 cm high door thresholds. The WCs are gender-neutral. The nearest accessible WC's are at Restaurant Sasaya (82 m), Trattoria Felice (150 m) and there are accessible public toilets at Helmholtzplatz (350 m). https://wheelmap.org/search?category=toilets

Transportation:
Nearest accessible stops:
Eberswalder Str. subway station / 725 m walk.
S+U Schönhauser Allee / 737 m walking distance
Streetcar stop Stargarder Str. / 239 m walking distance

parking:
parking is available in the courtyard by appointment.