No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

das heimchen ist crepuscular

gruezigott -

heute ist die kuerzeste nacht des jahres, und damit auch die laengste daemmerung.
idealer naehrboden fuer zwielichte gestalten, denn in der regel sind
bei nachtaktiven tieren die akustischen sinne weit besser entwickelt.

auch euch koennte es bald daemmern:

-----
Wed, 22. June 2011 - 20:00
Designherrschaft im Medienquatsch

Im Auftrag der Agentur für Informationspolitik lesen ausgesuchte Berliner Autoren über die Grenzen von Designherrschaft im Medienquatsch und wie erfinderisch Dinge überhaupt noch sein können, dürfen, sollen. Dazu gibt es Sound-Collagen von Störspiel und TheNoiseGlam.

http://ausland-berlin.de/designherrschaft-im-medienquatsch

-----
Wed, 22. June 2011 - 20:00
Splitter Orchester @ WABE

The SPLITTER ORCHESTER, the subtle beast of a 24 piece improvising outfit presents 8 public rehearsals/presentations @ WABE in 2011.
Part concert, part public research event, the group will spend the afternoon preparing an hour of music for your listening pleasure/curiosity/confrontation.
The concert starts punctually at 20:15 and we charge 5 euro.
WABE is in Danzigerstrasse 101. Take the Tram - M10!

Das Splitter Orchester trifft sich seit März diesen Jahres einmal monatlich in der WABE zur Probe, um den 2010 begonnenen Arbeitsprozess fortzusetzen und zu intensivieren.
Gleich im Anschluss an die Proben, ab 20 Uhr, präsentiert das Splitter Orchester die Klangmaterialien, die Improvisationsmodelle oder andere Methoden der Klangsteuerung, an denen im Laufe des Nachmittags gearbeitet wurde.
Das Konzert beginnt pünktlich um 20:15 und kostet 5.- Euro Eintritt.
Der nächste Termin ist nach der Sommerpause, 28.09.11

http://ausland-berlin.de/splitter-orchester-wabe_2

-----
Thu, 23. June 2011 - 20:00
Paradiese am Rand? Buchvorstellung und Diskussion
schleusen

Die studentische Initiative Margins Out/Incorporated hatte 2008/09 an der FU Berlin die beiden Tagungen Randgruppenphänomene und deren Wahrnehmung sowie Paradiesische Zustände organisiert, in deren Rahmen Studierende geistes- und kulturwissenschaftlicher Fächer eigene thematische Überlegungen und Texte auseinandersetzten und auch künstlerische Beiträge gezeigt wurden. An dem Abend im ausland stellt die Initiative ihre Arbeit und zusammen mit einzelnen Referierenden den 2010 erschienen Sammelband zu beiden Tagungen vor - um über die Konzeption, Position und Perspektiven studentischer Initiativen an den Universitäten ins Gespräch zu kommen.
http://ausland-berlin.de/paradiese-am-rand-buchvorstellung-und-diskussion

-----
Sun, 26. June 2011 - 20:00
Grenzgänger - Kammerlieder mit Zhenja Oks
Grenzgänger Literaturbühne

EIN TEIL VON DIR FÜR IMMER - Kammerlieder von ZHENJA OKS und MIRIAM SIEBENSTÄDT
http://ausland-berlin.de/grenzganger-kammerlieder-mit-zhenja-oks
Sun, 3. July 2011 - 20:00
Lyriklesung: Hawkey, Ostashevsky, Wolf

[Geöffnet ab 20h, Beginn der Lesungen um 21h]
Zum Saisonabschluss im ausland: englisch- und deutschsprachige Lyrik in Original und Übersetzung mit Ostashevsky and friends aus Berlin und New York – den richtigen Freunden, versteht sich, wenngleich im Lauf des Abends auch die ein oder anderen falschen freundebuchstäblich zu Wort kommen dürften. Es lesen Christian Hawkey, Eugene Ostashevsky und Uljana Wolf.
http://ausland-berlin.de/lyriklesung-hawkey-ostashevsky-wolf

-----
Mon, 4. July 2011 - 00:49
Sommerpause

ausland macht Ferien, renoviert, beherbergt KünstlerInnen für Residenzen und öffnet wieder am 2.9.2011 Bis dann!

ausland on holiday, renovating, hosting artists in residence and is happy to meet you again in septembre!

http://ausland-berlin.de/sommerpause+2011

-----

alle grillen gerne, auch die familie der Echten Grillen, zu denen die
langfuehlerschrecke gehoert, auch heimchen genannt. wer wie sie
from dusk till dawn aktiv ist, kann sich auch crepuscular nennen,
oder auch frau von und zu schlauschiss-achtmalklug.
auf einen nenner bringen koennt ihr euch am besten im