No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin

 

holper die polter

shalom -

es soll ja unendlich viele universen geben, die sich nur durch nuancen unterscheiden. irgendwo gibt es z.b. ein universum, wo ich existiere, aber dort habe ich alles, was ich mir jemals vorgenommen habe, auch geschafft. und in einem anderen universum gibt es andere utopien:

-----
Sat, 14. May 2011 - 21:00
Duo Crys Cole / Seiji Morimoto
brechungen

Crys Cole - no-input mixing board, contact microphones
Seiji Morimoto - electronics

Im Zusammenspiel der beiden Künstler in einer minimalen Duo-Konstellation treffen die unterschiedlichen künstlerischen Positionen und Intensitäten in jeweiliger Annäherung und Entfernung aufeinander.

http://ausland-berlin.de/duo-crys-cole-seiji-morimoto

-----
Wed, 18. May 2011 - 20:00
Splitter Orchester @ WABE

The SPLITTER ORCHESTER, the subtle beast of a 24 piece improvising outfit presents 8 public rehearsals/presentations @ WABE in 2011.
Part concert, part public research event, the group will spend the afternoon preparing an hour of music for your listening pleasure/curiosity/confrontation.
The concert starts punctually at 20:15 and we charge 5 euro.
WABE is in Danzigerstrasse 101. Take the Tram - M10!

Das Splitter Orchester trifft sich seit März diesen Jahres einmal monatlich in der WABE zur Probe, um den 2010 begonnenen Arbeitsprozess fortzusetzen und zu intensivieren.
Gleich im Anschluss an die Proben, ab 20 Uhr, präsentiert das Splitter Orchester die Klangmaterialien, die Improvisationsmodelle oder andere Methoden der Klangsteuerung, an denen im Laufe des Nachmittags gearbeitet wurde.
Das Konzert beginnt pünktlich um 20:15 und kostet 5.- Euro Eintritt.

http://ausland-berlin.de/splitter-orchester-wabe_1

-----
Thu, 19. May 2011 - 20:00
schleusen #19: Der Traum vom Trauma

Vortrag von Lena Mahler.

Das Trauma erfährt seit geraumer Zeit eine Konjunktur. Die alltagssprachlichen Verschiebungen hinterlassen auch in den vermeintlich harten Wissenschaftsdiziplinen ihre Spuren. Inwiefern sich hier auf begrifflicher Ebene tiefgreifende Fehler einschleichen, diese wiederum unterschwellig politisieren und historisch harmonisieren - das soll in dem Vortrag mit Rückgriff auf die Ursprünge der psychoanalytischen Traumatheorie nachgezeichnet und grundlegend kritisiert werden.
http://ausland-berlin.de/schleusen-19-der-traum-vom-trauma

-----
Sat, 21. May 2011 - 20:00
Lyriklesung: Filyuta, Galper, Papenfuss, Popp, X

Lyriklesung auf Russisch und Deutsch mit den Autoren und Übersetzern Alexander Galper (Brooklyn/NY), Alexander Filyuta, Bert Papenfuß, Steffen Popp (alle Berlin) und einem Überraschungsgast (St. Petersburg).

http://ausland-berlin.de/lyriklesung-filyuta-galper-papenfuss-popp-x

-----
Sun, 22. May 2011 - 21:00
Sink
flausland

flausland - Flügelreihe im ausland

Sink
Andrea Ermke - Minidiscs & Mischpult
Chris Abrahams - Flügel
Marcello Busato - Schlgzeug
Arthur Rother - Gitarre

Obwohl die Musik improvisiert ist, spielen, klingen und fühlen sich Sink als Band mit einem klaren Bandsound. Dieser bewegt sich in Berlin-typischen Echtzeitmusik Soundscapes, die in einem minimalistischen Groove enden können, aber nicht müssen.
http://ausland-berlin.de/sink

-----
Tue, 24. May 2011 - 20:30
valby vokalgruppe + squid libets

valby vokalgruppe was formed as an experiment into what it is possible to do with the voice and with voices together. They have arisen mainly from a fascination with congolese pygme singing, but also minimalistic patterns and melodies have found their way into the repertoire. Currently the choir consists of Sonja LaBianca, Jaleh Negari, Cæcilie Trier and Anja Jacobsen.

www.egetvaerelse.dk

Squid Libets
play music that could sway underwater repeating like waves or breaking into foam crashing on rocks, enjoying the experience of swimming naked into the romantic deep sides of the heart

drums Janja Pervan
guitar Zelda Panda
bass Johanna Olausson
guitar, vocals Raliza Nikolowa

http://ausland-berlin.de/valby-vokalgruppe-squid-libets

---

wenn ich mir in dem ich-schaffe-alles-universum vornehme, mal etwas nicht zu schaffen, dann loest sich dieses universum in einer logikwolke auf und uebrig bleibt das