No longer uptodate!
After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here: https://ausland.berlin
L'Odyssée
In „L'Odyssée“ gehen Maschinen auf die Reise ins Ungewisse. Sie sind nicht mehr das Werkzeug des Menschen, sondern seine evolutionäre Weiterentwicklung. Sie leiden, lieben und kämpfen mit den Göttern auf Deutsch, Englisch und Französisch. Die Roboter werden von Karl Heinz Jeron gebaut Die Musik entwickelt Wolfgang Seidel. Christian Valerius arrangiert den Text.
„L'Odyssée" raconte une odyssée entreprise par des machines. Celles-ci ne sont plus l'outil des hommes mais leur succession. Elles souffrent, aiment et combattent. La pièce sera composée en allemand, anglais et français.
In „L'Odyssée“ machines themselves go on a journey into the unknown. They are not the tool of mankind anymore but there further development. They suffer, love and fight to achieve a higher state of consciousness in an multilingual play in German, English and French.
Doors: 20h / Start: 20h30 - No late entry
More: hotairproduction.com
Gefördert vom Kulturamt Pankow Berlin und dem INM Berlin