No longer uptodate!

After nearly 15 years, this website is being decommissioned. For a while, this old version will still be reachable, but it will no longer show reliable information about events at ausland,
The new version of our website can be found here:


ausland sommerloch festival July 27th-29th 2012


It's always the same in July and August: The sun shines bright, Berliners finally turn into somewhat friendly people - it could be the perfect summer... but ausland, one of your favourite venues in town, is closed due to "summer break", or however they call it. Not this time! From July 27th-29th, ausland takes a break from summer break, featuring 2 nights of programme inside ausland and a long Saturday afternoon of concerts and readings outdoor in the beautiful yard of Lychenerstr. 60 in front of the venue, not least celebrating 10 years of ausland, which was founded in 2002 - but in the wintertime...

In this series: 

Duple Deuce // Bob Ostertag // Anaïs Tuerlinckx

27 Jul 2012 - 21:00
27 Jul 2012 - 23:00
Bob Ostertag / © Krystof Serafin

... first day of ausland's sommerloch festival 2012, featuring:

Anaïs Tuerlinckx (piano solo)

Duple Deuce: Tony Buck (drums) & Øyvind Skarbø (drums)

Bob Ostertag (solo performance)

Doors 21:00 h, concert starts 22:00 h / fee: 9 EUR.

outdoor stage: Cotten, Kammerer, Mukarji, Thörn...

28 Jul 2012 - 15:30
28 Jul 2012 - 21:00

... save the date: On this 2nd day of ausland's sommerloch festival, there'll be outdoor concerts & readings to be enjoyed in the yard of Lychenerstr. 60 throughout the afternoon and evening - along with cool drinks, sunshine and Pandita's choice of tunes. Programme already starts at about 16:00 Uhr (!) in the afternoon, featuring: Ann Cotten & Sebastian Unger (poetry reading), Margareth Kammerer (songs), duo Carl Lindh & Pär Thörn (electronics improvisation), Tisha Mukarji (Tuning #1 / composition) & TODOSCH ("Delaware" / songs). Come and celebrate the 9th summer of ausland with us...



1982 // Golden Fur: M. Feldman // Kurzmann/Zerang

29 Jul 2012 - 20:00
29 Jul 2012 - 23:59
Judith Hamann / James Rushford © Golden Fur

On the 3rd and last night of its' sommerloch festival, ausland is happy to present:

Judith Hamann (cello) & James Rushford (piano), performing
Morton Feldman's "Patterns In A Chromatic Field"

Nils Økland: Hardanger fiddle, violin
Sigbjørn Apeland: harmonium
Øyvind Skarbø: drums

& the duo:
Christof Kurzmann (laptop)
Michael Zerang (drums)

Doors open 20:00 Uhr, concert starts 21:00 Uhr sharp. 9 EUR.